أحمد مترجم قانوني جدير بالثقة ومتحرٍ للتفاصيل، وهو جزءٌ لا يتجزأ من فريقنا. ظل السيد/ أحمد مترجم الشركة الوحيد منذ انضمامه إلى مأمون الخولي ومشاركوه في عام 2008، وتولى مسؤولية صياغة آلاف المستندات القانونية وتحريرها وترجمتها.

إن اتقان أحمد للغة العربية بجميع نواحيها وأساليبها، وحصوله على إجازة في الأدب الإنجليزي، يجعله مستمتعًا بأداء المهام القانونية الصعبة، وقادرًا على تحرير المستندات بمفرداتٍ مفهومةٍ وسلسةٍ لتقديم رسالة دقيقةٍ وواضحة. وبفضل خبرته السابقة في التدريس، فهو على دراية بالعديد من المجالات، والتي تتراوح ما بين الشؤون القانونية والاقتصاد والشؤون المالية والتقنية والعلمية والطبية.

يستطيع أحمد إدارة وقته بمهارة كبيرة، لذا فهو قادر على الالتزام بمواعيد التسليم النهائية الصارمة، وتسليم عمل لا تشوبه شائبة إلى زملائه والعملاء، والذين دائمًا ما يعبرون عن تقديرهم لمهاراته وخبرته في ترجمة مستندات القضايا بسهولة.